Les annonces de kaosmos

JEUX OLYMPIQUES DE PEKIN 2008

Exposition de peinture, calligraphie et photographie
des adolescents de la " Nation de la Peinture "

organisée à partir du 18 août 2008
par dix-sept Départements ministériels et par le Département Médias et Communications du Comité d'organisation des XXIXèmes Jeux olympiques de Pékin

Dénomination de l'activité :

Pékin 2008 - Exposition de peinture, calligraphie et photographie
créées par les adolescents de la " Nation de la Peinture "

Mot d'ordre : Le coeur olympique - peignons la Chine en couleur

Thèmes :
1. exprimer l'esprit olympique " Citius, altius, fortius " et la compréhension de " Green Olympics - High-Tech Olympics - People's Olympics " ;
2. développer l'art culturel.

Participants : Tous les adolescents de Belgique, Luxembourg, Autriche, Allemagne, France, Espagne, Pays-Bas nés après le 31 décembre 1985.

Règlement relatif aux oeuvres :
a. les oeuvres doivent être originales, créées par les participants eux-mêmes, et totalement inédites
b. chaque participants peut présenter autant d'oeuvres qu'il le souhaite

Groupes de participants :
a. 1er groupe : écoles secondaires du deuxième cycle (lycée)
b. 2ème groupe : écoles de secondaires du premier cycle
c. 3ème groupe : écoles fondamentales
d. 4ème groupe : institutions préscolaires
e. 5èmr groupe : écoles secondaires de Beaux-Arts

Classification des oeuvres :
a. Beaux-Arts : peinture traditionnelle chinoise, aquarelle, gouache, peinture à l'huile, gravure, décalque, crayon de cire, manga, cartoons, dessin par ordinateur
b. Calligraphie : au pinceau, au stylo (Chinois et Anglais)
c. Photographie : couleur, noir et blanc (format 12-16 pouces)

Date limite et mode d'envoi :
Les oeuvres doivent être envoyées avant le 31 décembre 2003, par recommandé postal et être accompagnées de
- une photo 5 x 5 pouces portant au verso les nom, prénom, sexe, âge, nom de l'institution ou de l'école et le nom du professeur
- le formulaire d'inscription signé par l'auteur et son parent ou tuteur
- le film et/ou le Cd de la ou des photos.

Le droit d'inscription de Euros ........... doit être payé par mandat postal dont la référence doit être inscrite dans le formulaire d'inscription à l'endroit prévu.

Les oeuvres non conformes seront refusées.

L'auteur ne peut accepter aucun sponsor sans l'autorisation expresse du Comité d'organisation.

Le Comité organisateur conserve le droit d'exploitation ainsi que celui de vérifier l'authenticité des documents fournis.

Récompenses :

Chaque groupe attribuera un premier prix, un deuxième prix, un troisième prix, un prix à une oeuvre remarquable, un prix d'encouragement et un prix pour la meilleure organisation.

Sélection :

La sélection sera faite par les spécialistes du Comité organisateur ;

Remise des prix :

A pékin au cours d'une cérémonie groupant une partie des auteurs participants at le direction du Comité organisateur

Expositions :

Les oeuvres sélectionnées seront exposées lors d'expositions à Pékin et dans d'autres villes de Chine.

Contacts :

Membres du comité :

Président :
Tao Xi-Pin (vice président de UNESCO Chine)
(vice président de l'association d'éducation chinoise)

Conseil général :
Liu pin (président de l'association d'éducation et relation internationale)

Section peinture
She shan-pin (président de l'association des artistes chinois)
Liu bo-shu (vice président de l'association des artistes chinois)
(directeur l'institut peinture et calligraphe de Chine)
(directeur l'Académie des Beaux-arts de Pékin)
Chen shu-hong (vice président de l'association des artistes chinois)
Hu jing-wu (peintre célèbre)

Section calligraphie :
Shen puan ( président de l'association calligraphes de Chine)
Liu pien-shen ( vice président de l'association calligraphes de Chine)
Ou yian zhong she ( calligraphe célèbre)

Section photographie :
Gou Fin (président de l'association photographie de Chine)
Wan Wen-Lan (vice président de l'association photographie de Chine)
(rédacteur en chef de photographie " Quotidien Chine ")

Formulaire d'inscription

Pékin2008 Exposition de peinture, calligraphie et photographie
des adolescents de la " Nation de la Peinture "

Je soussigné,
Nom
Prénom
Age
Nom et adresse complète de mon Institution scolaire
Groupe

auteur de l'oeuvre dénommée assisté de mon représentant légal
Nom
Prénom
ayant lu et accepté le règlement de Pékin2008 Exposition de peinture, calligraphie et photographie des adolescents de la " Nation de la Peinture " désire participer à cette manifestation. J'affirme :
1 - fournir des documents authentiques
2 - être le seul et unique créateur de l'oeuvre présentée et être seul et unique propriétaire des droits d'auteur
3 - ne pas avoir publié, sous quelque forme que ce soit, avant de signer le présent formulaire, l'oeuvre présentée
- ne pas publier cette oeuvre dans l'avenir et a réserver mon autorisation de publication au seul Comité organisateur des XXIXèmes Jeux Olympiques de Pékin (COBJO)
4- accepter de donner la propriété de l'oeuvre présentée au seul COBJO, sans aucune contrepartie ; le COBJO aura donc le droit, après ce transfert, de copier, publier, louer, exposer, projeter, radiodiffuser, réaliser, transmettre sur Internet, adapter, faire un recueil avec mon oeuvre. Le COBJ aura donc le droit de transférer tout ou partie de cette propriété à autrui ; je ne bénéficie plus de cette propriété et n'autoriserai personne sauf le COBJO, à bénéficier de cette propriété
5- ne pas retoucher l'oeuvre présentées sauf sur demande du COBJO.
6- être d'accord pour transférer les droits d'auteur de l'oeuvre présentée au seul COBJO. Ni moi-même, ni personne d'autres ne pourra disposer de ces droits.
7- En cas de conflit avec la loi de mon pays, je déclare que seul le COBJO est habilité à utiliser mon ouvrage sans frais quelconques. Ma déclaration est valable sans limite de temps et je m''engage à ne pas l'abroger
8- J'accepte que les originaux présentés ne seront pas retournés et que mon oeuvre originale appartient au COBJO.
9- j'admets que les frais d'inscription (payés par mandat postal n° du 2003) sont sans rapport aucun avec les droits d'auteur
10- Au cas ou le COJBO l'estimait nécessaire, je donnerais mon accord particulier de cession de mes droits intellectuels sur l'oeuvre présentées aux conditions ci-dessus
11- En cas de litige, seuls les tribunaux chinois seraient compétents, l'ultime recours étant le Comité d'arbitrage du commerce international de Chine à Pékin dont la décision liera toutes les parties.
12 La présente déclaration prend effet au moment de sa signature par moi-même et mon parent ou mon tuteur ou mon représentant légal :

L'auteur ; Nom, prénom, âge, Le représentant légal : Nom, prénom

signatures précédées de la mention manuscrite " Lu et approuvé "

Date et lieu